Cheater plug still leaves neutral- has to, or no power - and that is where the voltage differential is coming from.
I was going to say try a Line Out Converter. https://www.epanorama.net/circuits/speaker_to_line.html But I'm not sure even that would work. Because the LOC circuit (two resistors) is already there. All these plate amp subs that are designed to work with speaker level inputs, the first thing inside them is the same LOC. Has to be. Something has to drop speaker level down to line level, that something is a resistor, ie LOC.
But I'm no amp designer, just a guy with a pretty good layman's understanding. It may be that using a LOC at the Audio Note puts the resistor in path of the speaker in a way that lowers the voltage the speaker sees way down below audibility. Can't really see how that would be, just a guess, which is why I didn't mention it earlier.
If you want to try that method akwilson501 its really simple and needs only about $2 worth of resistors. A picture of the ePanorama mod in my amp is on my system page. https://systems.audiogon.com/systems/8367
I was going to say try a Line Out Converter. https://www.epanorama.net/circuits/speaker_to_line.html But I'm not sure even that would work. Because the LOC circuit (two resistors) is already there. All these plate amp subs that are designed to work with speaker level inputs, the first thing inside them is the same LOC. Has to be. Something has to drop speaker level down to line level, that something is a resistor, ie LOC.
But I'm no amp designer, just a guy with a pretty good layman's understanding. It may be that using a LOC at the Audio Note puts the resistor in path of the speaker in a way that lowers the voltage the speaker sees way down below audibility. Can't really see how that would be, just a guess, which is why I didn't mention it earlier.
If you want to try that method akwilson501 its really simple and needs only about $2 worth of resistors. A picture of the ePanorama mod in my amp is on my system page. https://systems.audiogon.com/systems/8367