I had very good luck with a Naim NDX streamer, and DAC, which I found to be an excellent combination. It also comes with a Naim app, so if you’re one of those folks that doesn’t want to use Roon, you have a free app that works very well. I think they can be gotten used for $2000 or $2500 little out of your price range, but excellent.
Streamer advice
Looking for a little advice on streamers---I'm currently working on a simple second system and want to connect a decent streamer with my home Wifi. I have a Sugden A21 Signature integrated and a pair of Tekton Lore References. I'm currently using my MacBook Pro via Ifi Zen V2 DAC for Spotify. I want to add a dedicated streamer and I'm considering the Blue Sound Node 2i or the Cambridge Audio CXN V2. Budget is $1500. Are there other streamers I could consider? The Cambridge is on sale now with $200 off so that's a little tempting. Thanks in advance.