The Raven has split windings on the output transformer so both RCA and XLR’s can be used at the same time (the RCA output uses one-half of the secondary winding). So feel free to use to use the RCA output to power the active subs.
@lynn_olsen This suggests that there is a grounded center tap of the output transformer. Normally a balanced line output (if it supports AES48) is floating (this practice is to prevent ground loops). Did you provide a switch to break the center tap's ground connection if the RCA is not used? I don't see it in rear panel photos.