I noted the comment blaming it on speaker response in the 3 kHz area. That's often near the crossover to tweeters. And crossovers can be crazy. A speaker can be flat in the crossover region but if the transfer function(shape of the roll offs at crossover) are not 'nice' then there can be ringing in that area which will sound sibilant even though the measure response is flat there.
