A bit above your budget, and only redbook basically, but very good is the Concert Fidelity DAC-040
https://www.audiogon.com/listings/da-converters-2017-11-17-digital
This is the non battery version, which is what I have myself. There is also a battery version available here but that is a bit more still:
https://www.audiogon.com/listings/da-converters-battery-powered-tube-dac-2017-11-14-digital
And here is a very helpful review thread:
https://forum.audiogon.com/discussions/review-concert-fidelity-dac-040-da-converter?highlight=concer...
https://www.audiogon.com/listings/da-converters-2017-11-17-digital
This is the non battery version, which is what I have myself. There is also a battery version available here but that is a bit more still:
https://www.audiogon.com/listings/da-converters-battery-powered-tube-dac-2017-11-14-digital
And here is a very helpful review thread:
https://forum.audiogon.com/discussions/review-concert-fidelity-dac-040-da-converter?highlight=concer...