I'm pretty sure that the manual is referring to a PHONO preamp since this device is for mainly transferring LPs to CDs.
You should be able to go directly from the tape outputs of your Aiwa into the device.
You should be able to go directly from the tape outputs of your Aiwa into the device.