For $100 per 4 x 2 ft panel I’d easily go with GIK as it will include a wooden frame and diffusor which is really advantageous compared to straight Owens Corning absorption. You could never make this for $20 per panel, they will be perfect in presentation and identical, and look nice with options to tailor to your aesthetic.
https://www.gikacoustics.com/product/2a-alpha-panel-diffusor-absorber/
https://www.gikacoustics.com/product/2a-alpha-panel-diffusor-absorber/