Yes, you can use your deck's output into a preamp or receiver CD input. You'll need a tape output on your receiver to make recording practical, but I'm not sure what the value of that would be.
What is your interest in reel-to-reel?
What is your interest in reel-to-reel?