I would think you rear speakers would pick up some thing when you set receiver to surround mode even when getting a stereo signal.
I have learned that a 5.1 Signal does come from the networks but it's hard to really understand how consistent this is.