Use the metering weighting that was used to create the pink noise. If the pink noise isn't labled as C-weighted, it's not weighted and you should use the meter's 'flat' position. Mismatching weighting v. no weighting will give you VERY inaccurate results. Does the system generate its own pink noise or do you have to use, say, a recording?
.
.