"If you were to do Passive Bi-Amping, you would connect each amp directly to the speaker terminals but how would you connect the Amp Signal connections back to a pre-amp or Integrated since most are only have a a simple left and right output?"
You would need 2 Y-Adapters!