Likely because it is regarded as a gray market good not intended for sale in the U.S.
How do you know it is not the belt? I didn't use mine much, had a fresh belt but the belt "formed" from non-use. Do you use your unit regularly? Will Audio-Union sell you a fresh belt? Shipping the unit to Japan is going to be expensive.