It's often called pre-echo or print through. It may be caused by the cutting stylus slightly deforming the adjacent groove when the record is being cut, or some say by magnetism of the master tape affecting other segments of the tape when wound and stored on the spool. In either case I do not believe it can be affected by the playback stylus, and when it exists it is inherent in the specific record pressing. Hope this helps!
