The Bluesound Node or X is a decent starting point. I actually preferred the Eversolo DMP-6 (by a large margin). Both have an internal DAC with the DMP-6 being much better. I prefer a separate DAC, but that pushes your budget past $1k. For $1500 you can have a decent streamer and DAC (I use a Schiit Bifrost 2/64).
Consider buying a quality component used here on Audiogon, or on Audio Mart, or HiFi Shark. Less money up front and potentially some great pieces. But you do lose out on some warranty support. I go about 50/50 depending on the piece.
Good luck and have fun.