If I were you, i would just continue improving the sound of the yggdrasil with power conditioning, dedicated power line, better cables, upstream components (DDC, streamer), better ethernet infrastructure, etc.
When you do that and lay a solid foundation for your digital chain, you may note that the diminishing returns are getting maxed out whenever you try to upgrade to a 10k+ dac in some fancier chassis.