I use my tried and true iFi Zen Stream into my McIntosh C2800 with the DA2 integrated DAC. I think it sounds great and it’s an inexpensive way to try streaming. I’ve never had any issues with my Zen Stream but it may be a little less user friendly than others. I’m looking to try another streamer soon just to experiment but the Zen Stream is quite good.
edit: I'm using Tidal Direct for my streaming service