To circumvent the wireless requirement, just get a range extender, and plug in near your audio system. Typically these work better than internal wifi. I have had several... including over $5K that simply did poorly on their own wifi. I know of a number of $100K systems that work this way, including my own where streaming sounds as good as vinyl.
This will open up a wider world of streamers. Have a look at Aurender.