Unfortunately most speakers come with spikes and there are many specialty products like Podiums that significantly improve the sound even more. Using furniture dolly’s will have a performance hit… probably a pretty big one.
Could you bribe your wife with a diamond braclet or something to leave them in their best position… which typically takes days or weeks of experimentation to find and 1/4” can sometimes make a large difference.