I think floorstanders can image just as good as monitors and sometimes better. Having a narrow front baffle to minimize diffraction is helpful. Case in point, the new Silverline Preludes image as good or better than any monitor speakers I've ever heard. Plus they have have a small footprint and much better bass than a typical monitor is capable of reproducing.
