According to the DAC manufacturer, there are alternatives to the low output 5977 tubes , and they recommend 6N1P, 6DJ8, ECC88, 6922 and 6H23P which can provide higher output.
They considered the 5977 the best sounding, but did not state what equipment they used for that subjective opinion. Perhaps try a set of the other tubes to see if if they solve your issue.
They considered the 5977 the best sounding, but did not state what equipment they used for that subjective opinion. Perhaps try a set of the other tubes to see if if they solve your issue.