The largest determinate of the sound characteristics of streamed files is the streamer. A very high quality streamer (like Aurender... the higher tier the better) the better the sound quality will be. I cannot tell the difference between locally stored on my streamer, on my NAS, pocket drive, or streamed files from Qobuz when it is the same version of an album. Often streaming sounds better because a high resolution version of the album is available on Qobuz.
The key to sound quality is the streamer, not all the tech supplying it with bits, unless one uses a steamer not appropriately matched to your system... (inferior).