Jitter results from timing errors both in recording and reproduction. Top studios therefore run superior clock sync. In reproduction clocking (Ocxo or rubidium) can make a major difference if the dac allows for it. This particularly applies if dac and server are linked via asynchronous USB. The assertion that modern dacs don‘t create jitter is non-sensical; stanalone quality master clocks alone cost in excess of $7K, those are not contained in $3-5K Dacs.