I'm a lumnpy spitter, er splitter.
Jazz for instance... hoo boy. big Band, contemporary, combo's, vocalists, acid, straight ahead, etc.
Inspirational same way. Gospel, pop gospel, bluegrass, R&B, etc.
I eliminated the Holiday in preference to just calling it Xmas songs. there I lumped in everybody... country, blues, Jazz, etc. I did segregate them onto CDs though.
reducing the genres makes browsing easier. If you type for selections though, it doesn't matter.
The funny part of it is I so often forget to simply check what the app is applying to the CDs I rip with it, or import into it. lol.