Is there a non-DJ version of the Technics SL-1200 Series?

The SL-1200 was not produced for DJ use. It became popular with DJ’s because it was a fully manual and build quality was above the others. Many moons ago I owned the semi automatic SL-1400 , it was nice but not in the same league as the SL-1200!
http://ajournalofmusicalthings.com/how-the-technics-sl-1200-became-the-most-popular-turntable-in-the...

The 1200 is favored with DJs because of its unmatched build quality and endurance.  In addition, the precision of its construction make it ideal as a high quality audiophile turntable for home listening.  I have had a 1200 in my household for many years.

You'd better look for brand new SL1200G if you want something better than nearly all old Technics models. SL1200G or cheaper SL1200GR are much better than everything you have mentioned. 

The blast from the past: SP-10 mkII or if you want something cheaper looks for SP-20. I've had both, here you can find my ex SP-10mkII in Obsidian Plinth and my ex SP-20 in a custom teak wood plinth. 

Personally i wouldn't buy  SL-1600, SL1650 and SL-1700

The cheapest is SL1210 mkII ($300-500) can be upgraded step by step, here is mine with Isonoe Feet, SAEC SS-300 mat, Grace F9E cartridge, KAB Fluid Damper, Zu Audio Mission Phono cable, Cardas Tonearm wire. I wouldn't change the arm because this is not my main system and not my main turntable. But the upgrade i've done wasn't expensive and improved the sound a lot. 

To recommend a suitable turntable, we need to know how you are planning to use it. If you want to put on a record, sit down and listen, then there are many good turntables with better vibration isolation than the SL-1200mk2. Also keep in mind that the SL-1200mk2 is an often abused turntable by rap-“djs“, and probably needs major overhauling of the spindle, motor and tonearm. On the other hand, if you are planning to use it as a rap controller for serato, just get any cheap $50 turntable at Walmart or an electronic encoder that is designed for serato.