I would dump the older dac AND the Sonos for a Oppo Sonica (problem solved). I would then get rid of that pre amp it is the weak link in your system. You have a very special amplifier a different pre amp would make the most positive change in sound.
Matt M
Matt M