If daughter wants to stream Apple Music and hear TV audio through a pair of Diamond 10.1s in an apartment, the right solution is a Sonos Amp, with Powernode Edge a close second. Sonos fully integrates Apple Music, where BluOS uses Airplay to play it. Other differences are irrelevant to a “non-audiophile”. Both have eARC for TV sound, both will drive speakers fine in an apartment. The Sonos ecosystem has some outstanding role players for future expansion to other rooms, and their record of not obsoleting gear is impressive.
Inexpensive streaming amplifier
My daughter, (not an audiophile), just moved into a small apartment in Brooklyn, and we want to buy her a streaming amp to connect to apple music, and her TV for movies. She already has a pair of (hand me down from my son) Wharfdale 10.1 (small bookshelf) speakers to sit on either side of the TV. Any suggestions? Thank you.