“Let me just stress that I’m not asking for advice (yet) about how to fix my room, but rather experiments to try.”
it’s your room and you are the one that has to play around with placement. it can be fun / interesting to hear how the sound changes while moving panels around.
really surprised as much as you are on the forums that you don’t have the equipment on anything (isolation).