It is picking up the footfalls because it is amplifying the octave that the turntable suspension system is moving at and affecting so you will need to wall mount the table and use an appropriate shelf to wall mount it with there are some very good wall shelf choices.
How to isolate turntable from footstep shake or vibration
Even while the Oracle turnable that I use has a built-in springs suspension by design there is a low or even sub-low frequency boom every time someone walks in a room. This becomes really bad with the subwoofer’s volume set high as the low frequency footsteps make straight to subwoofer where they are amplified shaking everything around. It seems the cartridge is picking up the footsteps very efficiently as even a lightest foot down becomes audioable. What can be done to attempt to isolate the turntable from the low frequency vibrations? Interesting, that the lower the volume of the subwoofer, the less the footstep shake is evident and with the subwoofer turned off it is a barely a problem at all.