If you have your stereo system by your TV, most TVs will route HDMI audio out via optical to a receiver/DAC.
Or, if all you want is airplay, a microRendu is an option.
Or, if all you want is airplay, a microRendu is an option.
How to get the best sound from Apple TV or Roku?