Do you mean is there way to copy files from an iPod to a Mac what aren't already on the Mac?
If that's the question, yes, there's a shareware application called iPodRip that does that very thing. There are probably others but that one has worked well for me.