How easily can you distinguish between different DACs?
It depends. Listening for differences on any component will not be obvious or even heard if there are no room treatments in place and also the quality of the rest of the system.
@ghdprentice 1st post makes good sense. Quick a/b comparisons are not really helpful. Best is to ignore measurements and listen to a DAC for a week then swap over and listen to the other for a week and you'll easily hear which one brings more fun and enjoyment.
Starting to appear on these forums is the idea or reasoning that all new DACs including the cheapest are better than anything made more than 10 years ago (some even say more than 5 years ago) This is abject nonsense.
I have a 30 year old Wadia 15 that plays redbook only and have been biased in the opposite direction. That is to say I have been expecting to find something to equal the Wadia's wonderful redbook quality but also with hi-res capability and the convenience of USB etc. etc. I have listened to a few including the stratospherically priced dCS and still own the Wadia. I certainly do not buy according to measurements. I do not have specs. of the Wadia and I have no desire to obtain them. I'm sure a cheap Topping will have specs an order of magnitude better but have you ever heard one in a decent system in a room properly sorted acoustically? I rest my case, it weighs 15Kg 😁