Sometimes manufacturers change their specifications or components during production, is your amplifier power transformer has the same color wires connected in the same configuration as the 100V image?
If the answer is yes, you can power up the amp with 100VAC, measure the voltage across RED to BLUE wires and RED to BROWN wires, both should read 120VAC. Since pin #2 and pin #4 are connected to mains voltage and you're using 120VAC mains, so it's safe to swap the wires according to the 120V image.
I always recommend use a dim bulb tester for the first time you power up the amplifier after voltage conversion, if anything goes wrong, the light bulb will simply light up to prevent any damage to the amplifier.
The A-48 idle power consumption is 180watts, so you need a 300watts incandescent light bulb.
I hope that I've answered your question.