Help understanding the digital signal for audio

Hi, I am using bluesound node 2i digital out into Denafrips Venus 2 Dac via coax cable.  Since I am bypassing the dac in the node 2i does that mean the digital signal is being clocked and processed by the Venus DAC?  If so how would an upgraded streamer change the sound?

Thanks

jh