You have some very good suggestions so far. Definitely agree that film caps, resistors and power supply mods yield very nice results. I would add to that changing your connections for KLE RCA plugs and binding posts and change the signal wire to high quality, something like VH Audio in airlock dielectric. Surprisingly lots of signal quality lost in those parts and are easy upgrades.
As for other tube options, of the EL34 compatible ones PSVane EL34PH are the best I've found for good detail and 3 dimensionality while still keeping a good snap to dynamics.