i have owned both, and i would tell you to go with the primaluna 5. it costs less and sounds better. for me it is an easy choice.
honestly, i think the primaluna 5 sounds every bit as good as the cary v12r, which i also owned.
honestly, i think the primaluna 5 sounds every bit as good as the cary v12r, which i also owned.