I’d go with a Fiio BTR7 and an Etymotic ER4 XR.
I have a S22 with Qobuz and the aforementioned setup. The Etys aren’t noise cancelling but work well in cutting out outside noises. Any other IEM will work as well.
And if IEMs aren’t your thing the BTR7 can drive just about any headphone. Just make sure the cans are closed back models.
Good luck.