Not to beat a dead horse, but run the mains full, not crossover at all. Adjust the subs to fill in, agree, it should be around 80hz or less.
Adding another sub, in just the lower spectrum would be difficult, hard to integrate. If you are just looking for bass slam, just ditch your subs, and get 2 new ones that will give you what you are looking for.