Its unlikely that this is an easy thing to fix at home. But any competent technician should be able to sort it out.
There is a lot of variance in demultiplexer designs (this is the circuit that decades the FM stereo signal from the mono) and some of them don't play if the stereo indicator won't light up. In this case, it is common for the demultiplexer chip to fail and kill both the audio and the stereo indicator.
In this receiver the demultiplex is handled by the BA1310 chip; it drives the stereo indicator. If there is audio on pin 2 of the chip, it is likely that has failed. But if there is no audio, then there are only a few parts that can be the culprit. So your technician at least has a place to start...
The good news is that parts to fix this are not expensive. You can easily find the IC on ebay.
There is a lot of variance in demultiplexer designs (this is the circuit that decades the FM stereo signal from the mono) and some of them don't play if the stereo indicator won't light up. In this case, it is common for the demultiplexer chip to fail and kill both the audio and the stereo indicator.
In this receiver the demultiplex is handled by the BA1310 chip; it drives the stereo indicator. If there is audio on pin 2 of the chip, it is likely that has failed. But if there is no audio, then there are only a few parts that can be the culprit. So your technician at least has a place to start...
The good news is that parts to fix this are not expensive. You can easily find the IC on ebay.