I've never heard of such a thing. Who makes this cable? It sounds like it could be an issue with some amplifiers that do not share common grounds.
It seems like it could be a problem with a floating ground, it definitely wouldn't work with one pair of speakers I own.