That about sums that up.... save for this... you might be able to get the maker of the preamp to "un-fix" the 'fixed' or buffered line out and make it variable as well.
usually this process will enable two sets of variable volume outs, instead of the now only one set.
Sometimes this will as well decrease the gain that is normally applied to the variable outs by as much as half... though not always. Ask your preamp maker to fined out for sure..
IF a second set of variable outputs is desired, simply using Y connectors can do the trick.... easier with RCA connections though, than with XLR.
usually this process will enable two sets of variable volume outs, instead of the now only one set.
Sometimes this will as well decrease the gain that is normally applied to the variable outs by as much as half... though not always. Ask your preamp maker to fined out for sure..
IF a second set of variable outputs is desired, simply using Y connectors can do the trick.... easier with RCA connections though, than with XLR.