@artemus_5,
Here are couple of recommendation assuming you already have a preamp/amp or integrated amp.
Lumin D2 Streamer / DAC - $2300
http://www.luminmusic.com/lumin-d2.html
Innuos Zen Mini + PSU - $1898
http://www.innuos.com/en/catalog/go/zenmini-mk3-1tb-lpsu
Bluesound Node 2i -$549
https://www.bluesound.com/products/node/
Both Lumin and Innuos will give you a very nice sound quality. Since you’re accustomed to Vinyl sound, you don’t want to settle for a subpar digital experience. The third option, Bluesound is a entry level streamer with a average sounding onboard DAC. Lot of folks, including myself heard the uptick in sound quality when Node 2i paired with an outboard DAC. This option also give you a flexibility to cherry pick a DAC of your choice. One of my favorite DAC in your price range is Ayre Codex,
https://www.ayre.com/product/codex-headphone-amplifier/
All of these streamers offers app that’s very intuitive and easy to follow.
Good luck!
Here are couple of recommendation assuming you already have a preamp/amp or integrated amp.
Lumin D2 Streamer / DAC - $2300
http://www.luminmusic.com/lumin-d2.html
Innuos Zen Mini + PSU - $1898
http://www.innuos.com/en/catalog/go/zenmini-mk3-1tb-lpsu
Bluesound Node 2i -$549
https://www.bluesound.com/products/node/
Both Lumin and Innuos will give you a very nice sound quality. Since you’re accustomed to Vinyl sound, you don’t want to settle for a subpar digital experience. The third option, Bluesound is a entry level streamer with a average sounding onboard DAC. Lot of folks, including myself heard the uptick in sound quality when Node 2i paired with an outboard DAC. This option also give you a flexibility to cherry pick a DAC of your choice. One of my favorite DAC in your price range is Ayre Codex,
https://www.ayre.com/product/codex-headphone-amplifier/
All of these streamers offers app that’s very intuitive and easy to follow.
Good luck!