Yeah, if they are on the way out, it will be a drastic before/after! Done a couple sets of Vintage speakers now, the improvements have been huge! Almost like getting new speakers. Depending on the replacement quality, it can be done fairly cheaply.
Same goes for other gear, my pre-amp was so much better after a fefeb that replaced all electrolytic caps.
lytic caps, can wear out or dry out. They are usually good for 10-20+ years. It depends on use, cap quality, environment and so on. Some just fail outright, some just change value over time, others may test fine, but be bad.