Could be wrong, but my point is, I think the reason record-loving audiophiles put so much more attention and money on record players vs carts and phonostages is because there is more to look at.
This seems a bit insulting. Your opening question is which has better “sonics”, then later assume we’re purchasing for “visual bling” instead of sonics.
The turntable is a vibration detection device. As audio chains become more transparent like lowering the noise floor through better electronics, sonic differences in turntables become very noticeable including tonearm performance with specific, platter materials, platter speed, plinth material, motor noise, etc.
Your Marantz TT16 is a fine turntable at it’s price point, but I’d expect noticeable positive sonic differences if you upgraded to a $3-5k turntable - at least better tonearms and better platter material like Delrin on MoFi turntables