It should sound like a bass instrument, guitar, drum etc. neither tight or sloppy but a musician should be able to hear what notes are being played or even what type of bass guitar it is.
Not sloppy bass with tons of distortion. Dynaudio are not famous for their bass extension.