@sns I am not trying to be argumentative but I respectfully disagree with the generalization you have made regarding:
I2S is the native digital pathway in every dac, this is the DEFAULT clock used regardless of input chosen.
"local clock is in FACT a I2S clock", "just a matter of semantics"
That directly conflicts with the statement in the manual: 'When users switch to other digital inputs, the DAC seamlessly transitions back to using the local clock.' When other inputs are selected, there is no such thing as an 'I²S clock' in that timing information is not pipelined separately from the signal data. Please be precise with the terminology. You may want to double-check with Harmony.