I am in the same boat as the OP. For 12 years, I have been slowly digitizing my LPs, about 3 or 4 per week. Until recently, the process was: Clean the LP > Record it to CD-R using a Marantz pro-sumer CD recorder, inserting track splits on the fly with the remote control (and often missing the right moment) > Rip the CD-R to my server. Obviously this is limited to 16/44. Six months ago, I got my Sweetvinyl Sugarcube SC-2. This reduces the clicks and pops, as well as digitizes the signal up to 24/192. However, as the software is still in development, it will not yet split tracks or send the digitized files to a server over a home network. The recordings land on an attached USB thumb drive. From there, you can load it onto a server, but you will have to tag and split the tracks somehow. Tagging I can do, although manual tagging is a PITA - I do it whenever dBPoweramp can't find the metadata of a digitized LP. Track splitting I lack the software to do. So I am impatiently waiting for the Sweetvinyl team to implement track splitting, which is promised.
Having heard dgarretson's digitized DSD files, I can vouch that they are nearly indistinguishable from the original LP. That said, dgarretson is also somewhat of a technical wiz, and knows how to put this stuff together and make it work well. I lack the time and knowledge for this sort of thing, so the Sugarcube is the answer for me, assuming they eventually deliver all the functionality they have promised.
Having heard dgarretson's digitized DSD files, I can vouch that they are nearly indistinguishable from the original LP. That said, dgarretson is also somewhat of a technical wiz, and knows how to put this stuff together and make it work well. I lack the time and knowledge for this sort of thing, so the Sugarcube is the answer for me, assuming they eventually deliver all the functionality they have promised.