The DAC is the heard of a digital system. I say it should be your most expensive piece of equipment in most systems. I haven't heard the DAC you reference so I can't comment. You'll get a lot of comments from guys that read a lot of reviews, thus items on stereophile's recommended list are presented like expert advice.
I am a big fan of Chord Dave (for reference).
I also like to separate streamer and DAC but I am a much bigger fan of a DAC with an onboard streamer than a streamer with an onboard DAC. Sounds like this piece of equipment is built around a great DAC.
Jerry