If you know how to solder (any audio enthusiast should really learn, if they don't already know how):
1) strip the wire to be attached to the connector
2) with a Needle Nose Pliers; delicately crimp the wire to the connector
3) for extra added conductivity, add a small amount of solder to the connection