computer audio question

With cd players you can change the sound by changing cdp.
With harddrive setup, how do you? That is one problem I found.
I have never changed DAC but I am not sure it will make a big difference? Mine sounded kind of like it came from a computer.
(b.c. dac2)