A streamer is a digital file and is at least 44khz or greater ... The most determining sound quality factor is the DAC just like in a CD playerThis is completely mistaken. There are many streams of lesser quality than 44.1.
When playing a digital track - regardless of whether it’s from CD, NAS or a stream - the biggest "determining sound quality factor" is the quality of the file itself, imo.